用钱可以买到的最佳SACD机 dCS Verdi转盘与Elgar Plus解码器 文·【谭泽江】

发烧音响与专业录音室所用的器材，一直以来河水不犯井水。在一般录音室里，你很少见到贵到抽筋的发烧器材；同样地，在发烧友家里，亦不常见看到录音室里惯用的音响器材。

当然，世事无绝对。就有一个牌子，无论在发烧音响或专业录音室里都同样备受推崇，声名显赫，那就是数码音响中的巨人――dCS。

早在1988年，dCS就已经开发了全球首部24bit A（模拟）/D（数码）转换器；到了1994年，更推出全球首部96kHz/24bit解码器（D/A）；1997再创新高峰，推出全球首部192kHz/24bit A/D及D/A解码器；1988年再推出全球首部192kHz/24bit D/D数码取样频率换频器；到了2000年，推出了SACD专用的DSD转换器。以上的辉煌记录，奠定了dCS登上数码盟主的宝座。由于dCS在专业及发烧界如日中天，因此许多录音室争相采用dCS数码器材，并骄傲地在唱片封套上注明以dCS器材制作。

早在DVD-Audio面世之前，dCS的市场经理Mr. Robert Kelly曾亲自为我示范192kHz/24bit录音的威力。它的音场开扬，结像锐利，如幻如真的三度空间感，令人仿佛身历其境。它的瞬变之快，有如电光火石！令听觉的神经末梢，处于高度的亢奋状态！当天的示范，除了极具说服力之外，也令我对dCS的超前技术留下了深刻的印象！

随着SACD的面世，dCS亦推出了分体式组合――Verdi SACD转盘与Elgar Plus解码器。

Elgar Plus解码器是dCS手中的一张牌，它除了为普通CD解码之外，还可对应DVD-Audio专用的192kS/s及SACD的2.8224MHz取样频率。目前，世上只有两部转盘具有SACD数码输出，一是dCS的Verdi，另一部则是日本的Accuphase DP100。由于dCS及Accuphase的SACD数码输出采用不同的介面，因此这两套系统并不能兼容，若要发挥Elgar Plus解码器的威力，Verdi转盘是唯一的选择。

在传输SACD数码讯号时，Verdi转盘与Elgar Plus解码器的连接并非使用一般惯用的数码线，而是采用了IEEE 1394 Firewire。除此之外，它还以BNC接线连接彼此的Word Clock，藉以统一数码时基，杜绝了数码时差所引起的失真。

由于Verdi与Elgar Plus的售价不菲，在测试时，监听器材的使用当然不敢怠慢，前级动用了FM-255，这是一部令我爱不释手的梦幻前级（详细测试报告请参阅第45期“视听艺术”）！功率放大器是Rowland 8T，扬声器为Gernam Physiks Carbon II。

试音碟采用了FIM最新的SACD――A Song For Your, Karen及“平湖秋月”。

听A Song For Your，Karen中的Yesterday Once More及A Song For You（爵士乐版），整体音响细致连贯，细节刻划入微，声音的密度很高，音响自然流畅，音乐气氛浓厚，钢琴瞬态起伏收放自如。

接着，再听“平湖秋月”里的“行云流水”。这是一首埙独奏，由古筝伴奏。乐曲由古筝的泛音引子开始，意境清幽淡远，展现了SACD细致迷人的魅力。到了乐曲的中段，古筝几下强奏亦取得了石破天惊的效果。如诉如泣埙演奏，更是感人肺腑。

dCS Verdi与Elgar Plus的组合，将SACD的优势及美丽的一面发挥得淋离尽致！它没有CD常见的神经兮兮、令人不安的数码音质。相反地，它的音质舒适、自然、从容得有如在听黑胶唱片。无论是钢琴或古筝，余韵袅袅，荡洋在空气中。微弱而又丰富的细节，丝丝入扣，令人着迷。

dCS Verdi与Elgar Plus的价格不菲，但却是目前用钱可以买到的最佳SACD组合。对于抱着黑胶唱片，整天唱衰数码音响的发烧友，更应该好好地听听它！

售价： dCS Verdi：$17,000 dCS Elgar Plus：$22,000

总代理： Reference Audio 1 Coleman Street #04-27/28 The Adelphi Singapore 179803 Tel: 6338 5577 Fax: 6388 0759 Email: refaudio@pacific.net.sg

 

>> 回顶端