German Physiks Legato 文·【谭泽江】

这次，在本刊所举办的“国际视听器材展开2000”上，见到了来自德国German Physiks Internation的老总Mr Holger Mueller。闲聊之后，才发现German Physiks扬声器在音响市场上已经有十七年的历史，但在新加坡却还是首次亮相。

据Holger表示，一般扬声器广告用得最多的是“革命性”三个字。但事实上，一般扬声器所运用的科技，早在100年前就已经发明出来了。Holger特别强调，那是一个使用马车及瓦斯的年代。不幸的是，仔细看看当前的扬声器，其实也没多大的改变！

Holger接着说，German Physiks所使用的DDD（Dick's Dipole Driver）是根据1960年代Mr Lincoln Walsh所提出的全频理论，经过多年苦心钻研而开发出来的。DDD喇叭单元的频率响应由100Hz-19kHz，一只DDD单元几乎涵盖全频，毫无相位失真。它以三百六十度的方式发音，极富有特色！

听Holger说到如此神奇，German Physiks的扬声器当然是非试不可！

没多久，一对German Physiks Legato扬声器已威风凛凛地伫立在我的发烧房。

论空间感，双面发音的扬声器比一般传统式扬声器更为优越。但听过了Legato之后，才发现天外有天！它不只音场特宽，巨大的空间感简直与音乐厅无异！事实上，许多扬声器都有能力营造出宽阔的音场，但能重现音乐厅般空间感及能量的扬声器，

Legato是我听过众多扬声器中的首对！

以三百六十度方式发音的扬声器，除了Legato之外，还有MBL的葫芦扬声器，但两者的工作方式完全不同，Legato的DDD单元是以近乎全频的方式发音，而MBL则采用传统的多路分音方式。

三百六十度发音虽然有上佳的空间感，但也有它的“缺点”，就是声音的聚焦不如传统扬声器的锐利。当然，这其中也有一定的争论——你在音乐厅里又何曾听过显微镜般的结像度？

DDD单元除了空间感特佳之外，最令我赞叹的是那一气呵成、天衣无缝的连贯性。无论听人声或乐器，音色与音质不会随着频率的改变而改变，老友阿狂说，听过了Legato之后，再听其他多路分音的扬声器，声音简直有如被乱刀砍死般——一块块、一段段，惨不忍闻。

乍听之下，DDD单元高频的延伸不如传统扬声器，但你不能否认它的高频更真！常听现场音乐会的读者都知道，无论是小提琴的琴声或爵士乐套鼓中钹的高频，其实与许多扬声器所重现的有所出入。听Hi-Fi，以上两件乐器的高频肯定比真实的乐器更为延伸，令你觉得高频似乎去得无穷无尽，但现实生活中，以上两件乐器的音响绝非如此，相信你还可以举出更多的例子。话虽如此，大家也早已接受了现场音乐与Hi-Fi是两回事的事实。

有位发烧友初听Legato时，将Legato的高频评得一文不值，令我大吃一惊！原来他竟以自己的扬声器为衡量标准，实在荒谬！无论你用的器材多名贵，它永远都不可能成为衡量的标准。真正的标准只有一个——那就是乐器的真正音响！

以Lagato听Laura Fygi演唱的Noche De Ronda，说什么人声浓郁、感情丰富等都是废话！DDD单元的表现远远超越这一切，它的发音从容自若、毫不费力，将Laura歌声里的抑扬钝挫，刻划入微地重现出来。令我震惊的是，Laura在演唱时，最吸引人的并不是她的歌声，而是那充满了挑逗性的近距离吐气及呵气！正人君子如小弟，亦不禁听得心猿意马，脸儿红、心儿跳！如此风情万种，春意撩人的Laura，我还是首回闻！

论音响的自然与瞬态的迅速，传统扬声器并非静电扬声器及铝带扬声器的对手，而我也曾经拥有铝带扬声器中的“吸血鬼”——Apogee Scintila。我可以告诉你，无论在静电扬声器或铝带扬声器上，我从未有过如此深刻的感受。事实上，DDD单元发音的速度除了不如气体之外，它远快于静电及铝带扬声器！

测试时，前级用的是Gryphon Sonata Allegro，功率放大器则分别采用了Gryphon Antileon Signature及Rowland Research 8两部大力士。以上任何一部功率放大器都足以将我的监听扬声器Watt Puppy System 5.1推得天翻地复！但出乎意料的是，无论Gryphon Antileon Signature或Rowland Research 8推Legato亦只能说称职，听贴身肉搏的歌曲，如Stimela演唱的Hugh Masekela，就少了一种拳拳到肉的快感。坦白讲，出动了Gryphon Antileon Signature及Rowland Research 8两位大力士，仍摸不到它的底，Legato也未免太难推了吧？

如果你喜欢自然从容的音响，讲究声音的连贯性、空间感，以及刻划入微的重现，Legato绝对值得你拥有！这是一对充满了文化气息的扬声器，听古典音乐，丰富的堂音及混然天成的音响，令你有如置身于欧洲优雅的音乐厅。它的声音气质之高贵，令许多扬声器显得俗不可耐！唯一要“弹”的是它的胃口奇大，是继Apogee Scintila之后另一对夺命级的“吸血鬼”，且看你如何驯服它？

 

售价： German Phusiks Legato: $18,864

总代理： AFA Electronics Pte Ltd 1 Coleman Street #01-16 The Adelphi Singapore 179803 Tel: 6334 0065 Fax: 6334 0025

 

>> 回顶端