最近又收集到一张贝多芬小提琴协奏曲的CD。这是一张2006年的录音，由Isabelle Faust担任小提琴独奏，Jiri Belohlavek指挥The Prague Philharmonia。我对独奏家、乐队和指挥都不熟悉，但对Harmonia Mundi这个品牌却不陌生。Harmonia Mundi的录音有一定水准，这张录音也不例外。
每一次购买贝多芬小提琴协奏曲除了注意演奏家和乐队之外，另一样我要看的资料便是独奏家所用的华彩版本。但这张CD的小册子上并没有注明，乐曲解说中也没有提到。听完CD后，发现原来Isabelle用的是贝多芬所写的华彩版本。
这个冷门华彩版本是贝多芬将小提琴协奏曲改编成钢琴版时编写的。钢琴版的华彩共有四个：一个在第一乐章结尾；第二个连接第二和第三乐章；第三个在第三乐章呈现部之后；最后一个华彩则在第三乐章结束之前。这个钢琴版华彩的特色是在第一个相当长的华彩里，高调地用了定音鼓。
有趣的是，贝多芬自己并没有为小提琴版的协奏曲编写任何华彩。但有很多小提琴家尝试把贝多芬钢琴版的华彩移植到原版的小提琴协奏曲上。我个人却还是偏爱Kreisler所写的华彩版本。我觉得Kreisler的华彩优美顺畅，在协奏曲本身的几个主题的基础上完美地表现了小提琴的技巧但又不失音乐感，而且阳刚味没有那么重。但演奏家用回移植的贝多芬的华彩，也有其一定的意义。
这张Isabelle的录音又引起了我对贝多芬华彩的兴趣。我还有三个版本也用了贝多芬版的华彩。第一个我相信不论是CD品牌或演奏组合都是冷门的Tnc Recording的录音。这也是我唯一一套收录了贝多芬小提琴协奏曲op.61和钢琴版op.61a的CD录音。这套CD不论演奏或录音都有一定的水准。
|
