“Is life always this hard? or is it just when you’re a kid?”
“Always like this.”
小小的Mathilda像朵幼嫩的莲花微微绽开在昏暗的楼梯上。她用一种妩媚又天真的眼神倔强地望向冷漠的Leon，要他回答这个仅次于to be or not to be的问题。他拿出洁白的手帕给她擦去脸上的血迹，淡淡地告诉她，一直如此。不知怎的，让我想起《艺伎回忆录》，小百合在桥上无助哭泣，会长为她递上的那一方手帕。如今，纸巾的大行其道几乎将手帕驱逐出境，如果哪位有心的男士不辞辛劳地在口袋里藏上这么一件利器，关键时刻，那就不仅仅是用来擦眼泪了。
因为《第五元素》里有太多我曾经的幻想——飞在空中的汽车、蓝色血液的异类、星际间的旅行，所以喜欢上了这个让我感觉心意相通的导演——Luc Besson，只要是他的片子就一定据为己有。由于这部影片的名字实在不是我的那杯茶，所以买回很久都未曾拆开。前几日在上海国际电影节上看到珠圆玉润的Luc Besson，才想起这冷落多日的影片，看过之后发现原来杀手这样俗气的题材也可以这样地让人感动。影片的名字是Leon，不晓得为什么会翻译成这样一个怪怪的名字，或许讲究的是个意境，我倒觉得少了些简洁与大气。这个奉行No woman，No kids的杀手和那个精灵般的小女孩之间的感情，像冻结在冰层中的火焰，在冷漠中熊熊燃烧。欧洲电影的细腻柔情、美国动作片的强悍火暴、静谧而又扣人心弦的音乐、沉默冷酷的中年杀手、古灵精怪的童年女孩、这一切像是魔方上凌乱而严谨的色块，组合得恰到好处。
在温暖的阳光下，这个貌似祥和的世界上有平静的湖水、茂盛的森林，也有着我们永远无法明白的另一个世界，阴冷和孤寂是他们的保护色；藏好自己，过着离群索居的生活，如同那个从不多言的杀手Leon，他一遍遍地擦拭那盆绿萝——他最好的朋友，因为这无根的植物总是很快乐，而且从不给他添麻烦。Mathilda是个不快乐的小女孩，她独自坐在楼梯上悻悻抽烟，百无聊赖地甩着细细长长的腿，那个样子，让人心疼。在全家人被警察Stan枪杀后，她抱着牛奶满面泪水地请求Leon给她开门，躲过杀身之祸后，理直气壮地同这个陌生的男人生活。
Leon是个职业杀手，当公寓里突然多出这样一个柔软的小东西，他简直手足无措了。他在深夜拿着安了消音器的枪来到她的床前，天使一样恬淡的脸庞让他摇头离开。从此Leon接受了这个现实，看她忙碌地擦玻璃、洗衣服，看她蹦跳着买牛奶，和她玩cosplay的游戏，直到她说“Leon，我想我是爱上你了。”Leon开始教这个一心想复仇的女孩用枪，像每天给她喝牛奶一样自然，那些冰冷的武器在她纤细的小手中逐渐运用自如。Leon像只威风凛凛的雄鹰，教导着她的翱翔。
“爸爸，让我来填好吗？我喜欢填旅馆的登记表。”“我填上了我最讨厌的同学的名字，要是出了什么麻烦，都由他担着。”Mathilda实在是个精灵的小姑娘，一本正经地教Leon识字，跟他讲苏格拉底，大义凛然地告诉旅馆老板，“他不是我爸爸，他是我的爱人。”她雄赳赳地抱着绿萝和Leon在时光里辗转漂泊，从此处到彼处。或许，他们都和那盆绿萝一样，没有根，注定只能游离在这个肮脏的城市里。“Leon，我要你吻我，像电影里那样”，“Leon，你知道，女孩子的第一次是很重要的。”十二岁的小姑娘一派天真地说出这些话，吓坏了那个以杀人为业的男人，最亲昵的，也不过是抱着她和衣而眠，像父亲拥抱自己的女儿，像情人守护自己的最爱。只可惜，他们不是彼此的救赎，像一场烟花，漫天的灿烂之后，仍是归于死寂。
“如果我赢了，你一辈子都要陪着我。”Mathilda毫不畏惧地把枪对准自己毛茸茸的小脑袋，千钧一发之际，Leon推开她的手，一盏灯粉身碎骨，这个城里最好的杀手居然无奈地叹气。如果日子这样地继续，或许可以苍白地地老天荒，逐渐多了温情的Leon会陪着Mathilda慢慢成长。只可惜，Mathilda已经等不到长大，她现在就要为家人复仇，抱着满满的武器，视死如归地走向仇人的办公室。是Leon在关键时刻冲进大厦救下了瑟瑟发抖的小姑娘，Leon怀里的Mathilda悬在半空，两只大脚、两只小脚，隔着一尺的距离。为了Mathilda，Leon一人对抗蜂拥而至的大批警察，扫射、轰炸，他凿开墙壁，让她带着绿萝逃生，告诉她，一个小时后会合。枪林弹雨，血战到底，Leon穿上警察的衣服，蹒跚着走向门口。穿过这条狭长黝黑的走廊，外面的阳光就会撒满全身。一步一步，伴着清冷的音乐，镜头逐渐倾斜，Leon身后，Stan手里的枪还未放下。Leon仰面躺倒在血泊里，拉过Stan的手说：“这是Mathilda给你的。”一声巨响，火光冲天，那些快乐和忧伤，等待和向往，一切灰飞湮灭在爆炸里。
孤独的Mathilda把绿萝种在地下，也把Leon种在了心里。镜头自上而下慢慢拉伸，阳光明媚、绿草如茵，音乐响起，Shape of My Heart，忧伤的伴奏、Sting低沉的嗓音如泣如诉。
有时会想，如果生命似水般波澜不惊地流逝，那些激烈和血腥都不曾发生，多年以后的暖阳里，小小的Mathilda已是苍苍老妪，她应该会对那个英姿不再的杀手读起那首诗吧——“当你老了，头白了，睡思昏沉，炉火旁打盹，请取下这部诗歌，慢慢读，回想你过去眼神的柔和，回想它们昔日浓重的阴影；多少人爱你青春欢畅的时辰，爱慕你的美丽，假意或真心，只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹。”
